St. Malo

2 Feb

Après avoir habité en Bretagne pendant trois mois, en fin je me suis rendue sur la cote, à la ville de St. Malo. St. Malo est une très petite ville dans le nord du département Ille-et-Vilaine dans la région de la Bretagne. Je suis restée dans La Ville Intra-muros, une vieille partie de la ville, presque une ile, entourée par une muraille qui donne sur la Manche. On a passé tout l’après-midi en se promenant entre les bâtiments et en dessus de la muraille. Le temps a fait très beau, mais pas aussi belle que la ville et la mer. Même les photos ne les avantagent pas,  surtout pas le bleu breton qui est absolument fantastique.

After having lived in Brittany for three months, I finally made it to the cost, to St. Malo. St. Malo is a very small city in the north of the department Ille-et-Vilaine in the north of Brittany (the same departement as Rennes). I stayed in La ville Intra-muros, an old part of the city, practically an island, surrounded by a wall that looks onto the English Channel. We spent the afternoon strolling between buildings and on top of the wall. The weather was absolutely beautiful!… but not as beautiful as the town and the sea. Even the photos do not do it justice, especially not the Brittany blue that was just incredible to see.

Beautiful old boat just outside of the Intra-Muros. In season, I believe you can climb on and take a tour... and maybe even ride out on the water.

 

View of the Intra-Muros as we approached it on foot. This part of town is only a 15 minute walk from the train station.

One of the spots where you can enter to the beach and walk up to the clear blue waters of the English Channel.

The crystal clear blue water I was just telling you about... :)

Every old French town has at least one old beautiful church.

Anchored boats in low tide. View from on top of the wall.

Another gorgeous view from atop the wall.

Canons that once protected the city of St. Malo.

Looking out to the sea... just before sunset.

Danger: strong tides!

About these ads

20 Responses to “St. Malo”

  1. kevinhorne February 3, 2012 at 12:21 am #

    Sweet! Ready to come back and see it myself.

    • Nicole February 13, 2012 at 2:30 pm #

      So am I, Dad!!

  2. lola February 6, 2012 at 5:15 pm #

    C’est trop beau!

  3. Alty Thjeriot February 6, 2012 at 5:16 pm #

    Est-ce que les canons sont vrais? Si oui : cool!!!

  4. LillianV. February 6, 2012 at 5:16 pm #

    Est-ce-que tu es avec un ami ou deux?

  5. hARLEY February 6, 2012 at 5:17 pm #

    le chateu est belle…on na pas des chateux dans la Nouvelle-Orleans ;(

    • Nicole February 13, 2012 at 2:29 pm #

      Oui, malheureusement… mais, tu vois, la Nouvelle-Orléans n’est aussi vieille…

  6. aimee February 6, 2012 at 5:18 pm #

    wow j’aime becoup tes ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppphhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooottttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooosssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

  7. valery February 6, 2012 at 5:18 pm #

    J’aime tes nouvelles photos. J’aime les photos de la mer!!!!!!!

  8. Andrew Gerber February 6, 2012 at 5:27 pm #

    Il y a beaucoup de la chateaux pres de l’eau, ca doit etre difficile a construire!?!

    • Nicole February 13, 2012 at 2:27 pm #

      Oui, et ils l’ont construit il y a des siècles… c’est formidable!

  9. hudi February 6, 2012 at 5:28 pm #

    Est-ce que tu etais sur les bateaux? Aussi, je pense que le chateau est beau mais vieux et en avril je vais aller en France. Est-ce que tu peux dire plus sur St-Malo parce-qu’ on ne sait pas encore ou on va aller en France. Peut-etre tu peut me conseiller une ville…

    • Nicole February 13, 2012 at 2:24 pm #

      Paris, bien sur. J’aime bien Rennes aussi. J’ai entendu aussi que les villes de Strasbourg, Marseille, Bordeaux… elles toutes valent la visite! Si tu es en Bretagne, tu devrais surement aller a St. Malo. C’est une très jolie petite ville sur la cote… simplement quelque chose de beau a voir, surtout en printemps. C’est sympa de se balader et déjeuner peut-être… vraiment sympa!

  10. kasey February 6, 2012 at 5:28 pm #

    Les mers sont jolies! Et j’aime beaucoup tes photos!!

  11. eli davis February 6, 2012 at 5:59 pm #

    Est ce que les canons sont vrais? Quand j’etais en Floride,je suis alle au Fort Pickens et il y avait des canons qui ne sont pas vrais. Je n’ai jamais vu de vrais chateaux.

    • Nicole February 13, 2012 at 2:19 pm #

      C’est une bonne question. Je ne suis pas sure… peut-être pas!

  12. Maxime February 19, 2012 at 7:52 am #

    Les canons sont là pour la décoration mais je pense que se sont de vrais canons. Si jamais tu as l’occasion de retourner à Saint-Malo quand il fera plus chaud, je te conseille le glacier Sanchez (il est reconnaissable à sa devanture jaune), les glaces sont énormes et délicieuses !
    Et quitte à être si proche des Côtes d’Armor, je te recommande de faire un saut à Dinan pour son château et ses rues médiévales.
    Bonnes vacances !

    • Nicole February 27, 2012 at 12:29 pm #

      Merci pour vos conseils! En fait, ma prof de persan m’a dit qu’il y a un glacier Sanchez à Rennes. Finalement, pendant les vacance, je suis allée dans les Alpes. C’était magnifique!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: